Ми в СУМi покладаємося на членські внески, щоб підтримувати цілі нашої організації. Наша головна мета – спрямувати американську українську молодь до того, щоб стати обізнаними та активними членами української та місцевих громад. У нас є нова та простіша система для оплати членських внесків, для дорослих і для молоді.

1. Прокрутіть список опцій, щоб вибрати той, який найкраще підходить для вас. Зверніть увагу, що тепер ви можете зареєструватися одночасно для дорослих і дітей. Вибравши варіант, який найкраще підходить для вас, натисніть «Next».
2. Введіть свою адресу електронної пошти, потім натисніть «Next».
3. Введіть свою інформацію в обов’язкові поля, позначені червоною зірочкою, потім натисніть «Next».
4. Перегляньте надану інформацію та, якщо вона точна, натисніть «Pay online».
5. Введіть свою платіжну інформацію та зробіть платіж.
6. Після реєстрації ви отримаєте три електронні листи. Перший надасть вам дані для входу, другий буде підтвердженням вашої реєстрації, а третій — рахунок-фактура, що підтверджує ваш платіж. Не соромтеся змінити свій пароль у будь-який час.

Якщо ви бажаєте зробити додаткову пожертву, натисніть тут : https://auya.wildapricot.org/Donate

Якщо у вас виникли запитання в будь-який час під час процесу реєстрації, будь ласка, надішліть на електронну адресу chicago-membership@cym.org

We at the American Ukrainian Youth Association rely on membership dues to help support our organization’s goals. Our main goal is to guide American Ukrainian youth toward becoming knowledgeable and active members of the Ukrainian and local communities. We have a new and easier system in place for paying both your adult and youth membership dues. Please follow these simple instructions:

1. Scroll through the list of options to select the one that works best for you. Please note that you are now able to register for both adults and children at the same time. Once you have selected the option that works best for you, click “Next”.
2. Enter your e-mail address, then click “Next”.
3. Enter your information in the mandatory fields marked with a red asterisk, then click “Next”.
4. Review the information provided and, if accurate, click “Pay online”.
5. Enter your billing information and make your payment.
6. Upon registration, you will receive three emails. The first will provide you with login information, the second will be a confirmation of your registration, and the third will be an invoice confirming your payment. Feel free to change your password at any time.

If you wish to make an additional donation, please follow this link: https://auya.wildapricot.org/Donate

If you have any questions at any time during the registration process, please e-mail chicago-membership@cym.org.

We thank you for your continued support - Дякую за підтримку!